on the fence
US /ɑn ði fɛns/
・UK /ɔn ðə fens/
A1 初級
phr.句優柔不断
I'm still on the fence about whether to accept the new job offer.
phr.句中立の立場
The politician remained on the fence, refusing to take a clear stance on the controversial issue.
動画字幕
幸せになりたければ猫を買うべき！3つの理由
- Well, for those of you kind of on the fence about whether or not to adopt a few kitties, I am here today to push you over that fence and convince you to have some fur babies.
そんな猫を飼うかどうか決め切れないあなたたちのために、私は今日ここであなたの背中を押し、毛皮の赤ちゃんを飼うように説得します。
- Well, for those of you kind of on the fence about whether or not to adopt a few kitties, I am here today to push you over that fence and convince you to have some fur babies.
猫を養子にすることが素晴らしい 3 つの理由をここでご紹介します。
ザック・エフロンが『ハイスクール・ミュージカル』、『ネイバーズ』、『グレイテスト・ショーマン』などを再視聴 | ヴァニティ・フェア (Zac Efron Rewatches High School Musical, Neighbors, The Greatest Showman & More | Vanity Fair)
- ♪♪ ♪ Coach said to fake right and break left ♪ ♪ Watch out for the pick and keep an eye on the fence ♪ ♪ Gotta run the give and go, take the ball to the hole ♪ ♪ And don't be afraid to shoot the outside, Jay ♪
"コーチは右へフェイク、左へブレイクと言った" "ピックに注意し、フェンスに目を配れ" "ギブアンドゴーを徹底し、ボールをホールに運べ" "そして、アウトサイドのシュートを恐れるな、ジェイ
- Watch out for the pick and keep an eye on the fence.
全部がひとつになったようなものだ。
トランプ氏は有罪判決後の高額な弁護費用を払えるのか？ (Can Donald Trump Afford Mounting Legal Bills Following Guilty Conviction?)
- But in other cases, there were some donors who were on the fence, who really weren't fans of him but are moving to help him anyway because they just don't like Joe Biden and they feel like Trump's their only option.
しかし、他のケースでは、彼のファンではなかったが、ジョー・バイデンが嫌いで、トランプしか選択肢がないと感じて、とにかく彼を助けようと動いている寄付者もいた。
- But in other cases, there were some donors who were on the fence who really weren't fans of him but are moving to help him anyway because they just don't like Joe Biden and they feel like Trump's their only option.
しかし、他のケースでは、彼のファンではなかったが、ジョー・バイデンが嫌いで、トランプしか選択肢がないと感じて、とにかく彼を助けようと動いている寄付者もいた。
履歴書で内定を勝ち取る方法 | リンダ・レイニアー (HOW TO GET A JOB OFFER WITH YOUR RESUME | LINDA RAYNIER)
- Would you recommend for anyone that's on the fence on whether they want to take this course, this program, Top Notch Resume, if they want to learn how to improve their resume, would you recommend it to them?
Top Notch Resume に興味のある方は、そこで学べることです。
- Would you recommend for anyone that's on the fence on whether they want to take this course, this program, Top Notch Resume, if they want to learn how to improve their resume, would you recommend it to them?
このコース、このプログラム、Top Notch Resume を受講するかどうか迷っている方、履歴書を改善する方法を学びたい方には、おすすめしますか？
脳を蝕む11の危険因子 – ダニエル・エイメン医師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- And if you're still on the fence, that product will last you literally a lifetime.
まだ迷っているなら、その製品は文字通り一生使える。
- And if you're still on the fence, that product will last you literally a lifetime with a lifetime guarantee.
脳を健康に保ちたい、あるいは脳を救いたいのであれば、心を奪う11の主要な危険因子を予防または治療しなければならない。
プエルトバラス旅行ガイド | チリ・プエルトバラスの観光スポット 🇨🇱 (PUERTO VARAS TRAVEL GUIDE | Things to Do in Puerto Varas, Chile 🇨🇱)
- I was kind of on the fence because we've done so many boat trips recently, but
最近ボートトリップにたくさん行ったばかりだったので、少し迷っていたのですが、
- I was kind of on the fence because we've done so many boat trips recently,
ここでの最後の夜の前の夜で、この場所が恋しくなるでしょう。
自己肯定感（セルフラブ）と自己中心的なことの違い５選 (5 Signs of Self Love, Not Being Selfish)
- Well, if you're still on the fence about it, here are five psychology backed signs from experts that what you're doing isn't selfish.
もし、まだ迷っているなら、専門家による心理学に基づいた5つのサインをご紹介します。それは、あなたがしていることが利己的ではないという証拠です。
- Well, if you're still on the fence about it, here are five psychology-backed signs from experts that what you're doing isn't selfish;
セルフラブはポジティブさ対優越感です。セルフラブが自分を大切にすることだからといって、他者を犠牲にする必要はありません。
お母さんに色目使ってる？ (Are You Flirting With My Mom?)
- You know I was on the fence whether you were a f*** boy or not so I hired this actor to aggressively hit on you just to see what you'd do.
君がファックボーイかどうか迷っていたから、この俳優を雇って積極的に口説かせたんだ。
- You know, I was on the fence whether you were a boy or not, so I hired this actor to aggressively hit on you just to see what you'd do.